Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)Čeština (Česká republika)
Čtvrtek, 17. Květen 2012


17. 5.

8°C
18. 5.

1 bis 14°C
19. 5.

6 bis 20°C
Tisk – Sternstein – lyžování pro začátečníky PDF Tisk Email
Untitled document

STERNSTEIN RALLY 2011

Kdy?
 1. 7. – 3. 7. 2011
Kde?
Bad Leonfelden

Program akce
- setkání více než 300 motorkářů z Rakouska a České republiky
- třídenní bohatý program
- společná jízda z Bad Leonfeldenu do Českého Krumlova (pivovar
Eggenberg)
- živé kapely různých žánrů
- wellness v luxusních lázeňských hotelech
- vstupné zdarma na všechna vystoupení!


Pátek, 1. července
Americká noc – na náměstí v Bad Leonfeldenu
- živá hudba a taneční show
- bujaření a nakupování až do pozdních hodin

Sobota, 2. července
9.30    Setkání Buffalo Rally 2011  (Buffalo Valley Unterweitersdorf)
10.15    Začátek seskupení k hromadné jízdě (odpočívadlo A7 Denk směr Linz)
11.15    Odjezd směr Linz
13.00    Příjezd Harleyparade do Bad Leonfeldenu
14.00    Hromadná jízda do Českého Krumlova s prohlídkou pivovaru Eggenberg
18.00    Návrat do Bad Leonfeldenu
Od 13.00 do 23.30 živá hudba na náměstí v Bad Leonfeldenu
pořadí:
13.00   DJ Live Radio, The Voice Brakers, Rag – Tag, One Night Stand
17.00   Mr. Dynamite´s
20.00   Crazy Cubes

Neděle, 3. července
11.00    Dopolední žejdlík s hudební skupinou Bad Leonfelden
Na všechny uvedené představení je vstup volný.
Více informací a fotografie z roku 2010 na www.buffalo.at
nebo Facebooku Buffalo Harley-Davidson & Buell Linz.


Untitled document

Naše aktuální tiskové zprávy čtěte zde.
Zástupci médií si mohou vyžádat nehonorované mediální fotografie na e-mailové adrese Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript . Tato adresa je chráněna proti spambots! JavaScript musí být pro prohlížení aktivována. Vyžádat!

Tisková zpráva: 16 - 5- 2011

Golf: vydařená premiéra 1. ročníku Sternstein Downhill - Trophy

První ročník golfového turnaje Sternstein Golf-Downhill-Trophy v sobotu 14. se vydařil a sjezdovky místního skiaerálu se po dobu turnaje přeměnily v „golfový revír“.

Nápad této jedinečné formy golfu pochází z Kitzbühelu, kde se podobné klání koná už léta. Dva golfisté z Bad Leonfeldenu Günter Birngruber, Alfred Hochreither stejně jako Gerhard Resch z Lince dokázali nyní s podporou golfového klubu SternGartl a Skiareálu Sternstein tuto zajímavou akci uspořádat v Bad Leonfeldenu. A úspěšně: Více jak 60 golfistek a golfistů se postavili na provizorní green vytvořený od slavné rozhledny Sternsteinwarte až k dolní stanici lanové dráhy, která byla uvedena v provoz speciálně pro tuto akci.

Hráči prokázali během turnaje na šikmých a náročných svazích svou třídu. Nakonec se nejlépe vypořádali s nástrahami předělané sjezdovky v golfové hřiště členové pořádajícího golfklubu SternGartl: klubový prezident Gerhard Engleder, Gerhard Schwarz a Klaus Gasslseder všichni s 28 údery ukázali zbytku startovního pole záda, mezi ženami zvítězila rovněž z 28 údery Dr. Kornelia Schwendtner. Druhá a třetí místa obsadili Richard Manseer z golfklubu Linz, organizátor Gerhard Resch (golfklub SternGartl), v ženské kategorii Hilda Tischler (golfklub Linz) a Pauline Cachee (golfklub SternGartl).

Tisková zpráva: Rozkvetlé sjezdovky na nedalekém Sternsteinu obsadí v sobotu golfisté

Sternstein/Bad Leonfelden 11-5-2011. Nový způsob využití lyžařských sjezdovek v letní sezóně uvidí příznivci golfu na nedalekém Sternsteinu. V příjemném rodinném středisku, které navštěvuje až 70% lyžařů z Čech se v sobotu 14. května uskuteční první ročník golfového turnaje Sternstein Downhill – Trophy. K nevídané podívané na netradičním místě jsou zváni také golfisté a fandové golfu z České republiky. Turnaj pořádá golfový klub Sterngartl a začátek je v 10.00.

Nápad tohoto jedinečného turnaje pochází z Kitzbühelu, který podobné klání pořádá každý rok. „Golfový turnaj na sjezdovkách Sternsteinu je jedinečná událost, která znamená pro rozvoj naší turistické nabídky doslova „mílový krok“. Nás to těší o to více, že jsme nedávnou výstavbou moderních hotelů získali potřebnou kvalitní lůžkovou kapacitu pro golfisty. Jsem si jistý, že tato událost bude mít pro cestovní ruch v Bad Leonfeldenu hmatatelný pozitivní impuls“ neskrývá radost z pořádání turnaje Andreas Eckerstorfer, ředitel skiareálu Sternstein a turistického spolku Kurveband Bad Leonfelden.

Spokojeně také hovoří předseda programu Leader pro region Sterngartl/Gusental, Mag. Franz Huemer, pro kterého znamená tato událost vzorovou ukázku účelného propojení nedávno realizovaných investic. „Výstavba golfového hřiště Sterngartl byla první velkou regionální investicí, modernizace Sternsteinu doposud poslední. Pokud dokážeme tyto dva velké projekty takto propojit, je to skvělý výsledek a potvrzuje to význam a smysl naší práce v programu Leader“, říká Huemer.

Více informací pro zájemce o účast v turnaji: Kurveband Bad Leonfelden, Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript , Tel: +43(0)7213 6397, www.badleonfelden.at

Tisková zpráva: 25.3.2011

Skiareál Sternstein v neděli zakončí vydařenou lyžařskou sezónu

Příhraniční Sternstein nedaleko Vyššího Brodu se v neděli rozloučí s letošní úspěšnou lyžařskou sezónou, která trvala 117 dní a zařadí se k nejdelším v historii tohoto rodinného skiareálu. Jeho provozovatelé jsou s průběhem sezóny spokojeni, pochvalují si především nárůst českých lyžařů a také přeshraniční spolupráci s podnikateli v sousedním Lipensku.

„Letošní sezóna byla výborná. I přes výkyvy počasí jsme dokázali připravit našim návštěvníkům po celou sezónu výborné podmínky s dostatkem sněhu. Přestože v Rakousku i Česku je stále trochu cítit stopa finanční krize a nejistoty a mnohé rakouské skiareálu zažily pokles lyžařů, nám se podařilo loňskou návštěvnost dokonce lehce překonat“, hodnotí uplynulou sezónu ředitel Sternsteinu Andreas Eckerstorfer.

Podle něj k úspěchu výrazně přispěl nárůst počtu českých lyžařů, kteří Sternstein začali objevovat už po loňské modernizaci. Češi tak letos častokrát porazili v počtu lyžařů domácí Rakušany, v určitých dnech tvořili až 60% všech návštěvníkům. Při dnech jihočeského rodinného lyžování na Sternsteinu 7. a 8. března, kdy za speciální cenu 25 € lyžovala až pětičlenná rodina, Češi doslova dominovali – přijelo jich přes 1500!

Sternstein rovněž těžil během jarních prázdnin z turistů ubytovaných v resortech na blízkém Lipensku, kteří si během dovolené přijeli toto středisko vyzkoušet. Příznivci zimních radovánek nejvíce oceňovali rychlou a pohodlnou krytou kabinkovou lanovku kombinovanou se šestisedačkou, díky které i v exponovaných obdobích byly čekací doby minimální. Dále kvalitně upravené a nepřeplněné sjezdovky a rodiny s malými dětmi s nadšením využívaly 179 m dlouhý pojízdný koberec v dětském hřišti.

Eckerstorfer také vyzdvihl výborně fungující přeshraniční spolupráci v cestovním ruchu s podnikateli na Lipensku ve společném lákání turistů s lyžováním na Sternsteinu. Proto také v letošní sezóně poprvé v historii byla u lipenské přehrady zřízena dvě prodejní místa, kde si lyžaři mohli zakoupit skipasy za české koruny a také se slevou zvýhodňující hosty ubytované v ubytovacích zařízeních na Lipensku. „Rádi bychom poděkovali českých lyžařům, kteří navštívili naše středisko, partnerům za skvělou spolupráci, popřáli všem příjemně strávenou letní sezónu a pozvali je na příští lyžařskou sezónu. Na Sternsteinu budou vždy srdečně vítáni“, doplnil Eckerstorfer.


Tisková zpráva 16.3.2011

Na Sternsteinu se lyžuje stále na všech sjezdovkách

Příhraniční skiareál Sternstein u městečka Bad Leonfelden láká příznivce zimních radovánek na stále dobré podmínky. Otevřeny jsou sjezdovky Familienabfahrt, Standardabfahrt, Schlepplifthang a Slalomhang v délce 5 km a leží na nich 30 – 40 cm sněhu. V provozu je kombinovaná 8místná kabinková lanovka s 6sedačkou a pojízdný 179 m dlouhý koberec v dětském hřišti Království dětí. Lyžařský areál je v provozu denně od 8.30 do 16.15 a s ohledem na vývoj počasí plánují jeho provozovatelé udržet lyžařskou sezónu do konce března a možná i déle.

Děti do 6 let v doprovodu rodičů lyžují zdarma a Sternstein také nabízí lyžařům možnost zakoupení zvýhodněných skipasů za české koruny na Lipensku v půjčovně Lipno Centrum u wellness hotelu ve Frymburku nebo penzionu U Méďů v Hůrce. V pracovních dnech se navíc lyžuje za zvýhodněné ceny skipasů!

Lyžaři a snowboardisti se mohou těšit na dobré sněhové podmínky, příjemnou rodinnou atmosféru a pohodlnou přepravu v kryté kabinkové lanovce nebo na 6sedačce.

Tisková zpráva 8.3.2011

Dny jihočeského rodinného lyžování na Sternsteinu navštívilo 1500 českých lyžařů

Krásné slunečné počasí v kombinaci se skvěle upravenými sjezdovkami a mimořádně výhodná nabídka lyžování pro celou rodinu za 25 Euro přilákala na nedaleký rakouský skiareál Sternstein během pondělí a úterý 1500 českých lyžařů a snowboardistů.

Mnohé rodiny zejména z Českobudějovicka a Českokrumlovska využili příznivého termínu jarních prázdnin k návštěvě pro Jihočechy blízkého lyžařského střediska, aby si zde užili zimní radovánky. Na svazích Sternsteinu tak po oba dny dominovala čeština.

Lyžaři si nejvíce pochvalovali komfortní krytou kabinkovou lanovku kombinovanou s 6sedačkou a dobře připravené sjezdovky, které ani přes zvýšený zájem lyžařů nebyly přeplněné.

„Na Sternstein jsme s rodinou vyrazili letos poprvé díky velmi výhodné rodinné akci a moc se nám tu líbilo. Máme malé děti a tak nás nejvíce potěšila moderní kabinková lanovka a také pohodlný dlouhý pojízdný pás v dětském parku. Rádi se sem budeme vracet“, říká paní Fabiánová z Českých Budějovic.

Andreas Eckerstorfer, obchodní ředitel Sternsteinu, hodnotí akci velmi pozitivně. „Jsme velice šťastni, že na Sternstein dorazilo tolik českých rodin s dětmi, které zde za perfektního počasí strávily dva příjemné dny plné zdravého pohybu na čerstvém vzduchu místo vysedávání u počítače. Lyžování je v současné době drahý koníček a jsme velice rádi, že jsme touto speciální akcí mohli podpořit tolik českých rodin“.

Tisková zpráva 2.3.2011

Atraktivní Dny jihočeského rodinného lyžování na Sternsteinu

Lyžařský areál Sternstein ležící jen kousek od hraničního přechodu Studánky – Vyšší Brod připravil pro jihočeské lyžařské rodiny atraktivní akci s názvem Dny jihočeského rodinného lyžování na Sternsteinu.

V pondělí 7. a úterý 8. března si zde bude až 1000 českých rodin užívat zimní radovánky za speciální cenu 25 € na den pro celou rodinu. Vedení skiareálu chce v době, kdy na sjezdovkách Sternsteinu stále panují výborné sněhové podmínky, vyjádřit poděkování rodinám z Čech, kterých na tamní sjezdovky jezdí stále více. Zároveň chce představit Jihočechům moderní lyžařské středisko, které bylo v nedávné době kompletně modernizováno díky dotaci ze společného česko – rakouského přeshraničního projektu.

„Dny jihočeského rodinného lyžování chceme poděkovat českým lyžařským rodinám za věrnost našemu středisku a zároveň chceme podpořit, aby více dětí trávilo svůj volný čas zdravým pohybem na čerstvém vzduchu místo vysedávání u počítače. Jsme si vědomi, že lyžování je v současné době obzvlášť pro rodiny s více dětmi nákladný koníček, a proto chceme touto prospěšnou akcí dopřát českým rodinám zábavné zimní radovánky na Sternsteinu“, popisuje smysl akce Andreas Eckerstorfer, obchodní ředitel Sternsteinu.

Výsledek úspěšné česko – rakouské přeshraniční spolupráce

Skiareál Sternstein, který je u českých lyžařů stále oblíbenější, dostal zcela novou tvář v roce 2009 při kompletní modernizaci díky dotaci ze společného česko – rakouského přeshraničního projektu „Rozvoj přeshraniční turistické destinace Lipensko-Mühlviertel a marketing dané oblasti“ podpořeného z operačního programu Evropská územní spolupráce Česká republika – Rakousko 2007-2013

Do společného projektu, jehož vedoucím partnerem na české straně je Regionální rozvojová agentura jižních Čech, RERA a.s, se dále zapojili městys Frymburk, obec Přední Výtoň a Hladinová záchranná služba Kovářov. Kromě zmiňované modernizace lyžařského areálu na Sternsteinu je součástí stále probíhajícího projektu výstavba cyklopointu ve Frymburku, rekonstrukce komunikace v Přední Výtoni a její zapojení do sítě cyklotras v této oblasti, vybudování ochranné hráze Hladinové záchranné služby Kovářov a také společné aktivity v marketingu. Projekt bude ukončen v září 2011.

„Cílem společného projektu je rozvoj cestovního ruchu s důrazem na přeshraniční dopad a rozšíření nabídky služeb v cestovním ruchu na všechna roční období. Investice do zkvalitňování turistické nabídky v destinaci s sebou navíc podpoří také vznik nových pracovních míst. Spolupráce na obou stranách probíhá výborně a stoupající počet spokojených českých lyžařů na Sternsteinu, stejně tak jako rakouských i českých turistů na Lipensku jsou toho jasným důkazem,“ říká PhDr. Jiří Vlach, ředitel Regionální rozvojové agentury jižních Čech, RERA a.s.

Garance bezpečného a příjemného lyžování na nepřeplněných sjezdovkách

Pro získání zvýhodněného skipasu za 25 € je potřeba se registrovat v českém jazyce pomocí emailu Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript a zájemci by si měli pospíšit. Z důvodů bezpečného a pohodlného lyžování na nepřeplněných sjezdovkách je počet rodinných skipasů totiž omezen na 500 ks pro každý den. Na zvýhodněný rodinný skipas za 25 € mohou lyžovat až 2 dospělé osoby a 3 děti do 16 let včetně a skipas bude vydán přímo na pokladně lyžařského střediska proti předložení občanského průkazu nebo pasu osoby, která registraci prováděla.

Lyžařský areál je v provozu denně od 8.30 do 16.15 a v současné době slibuje výborné podmínky, příjemnou rodinnou atmosféru, skvěle upravené sjezdovky dlouhé až 1850 m, na kterých leží 50 – 60 cm firnového sněhu a také zábavu pro nejmenší lyžařské nadšence ve výukovém hřišti Království dětí se 179 m dlouhým pojízdným „kouzelným“ kobercem a slalomovou dráhou ze zvířecích figurek.

 

 

 

Tisková zpráva 16.02.2011

Hornorakouský Sternstein si pochvaluje zájem českých lyžařů

Příhraniční skiareál Sternstein u přechodu Studánky zažívá v probíhající sezóně stoupající zájem lyžařů z Čech.  Moderní rodinný areál s kombinovanou kabinkovou a 6sedačkovou lanovkou těží s výhodné polohy těsně za hranicemi a jeho provozovatele těší, že čeští příznivci zimních radovánek se na Sternstein začínají vracet.

Podle Andrease Eckerstorfera ze společnosti Sternstein Sessellift GesmbH tvoří podíl Čechů v exponovaných dnech až 60% klientely, které rozděluje na dvě skupiny.  První jsou jednodenní lyžaři z jižních Čech, kteří se vracejí i několikrát za sezónu. Ti také začínají využívat předprodejních míst na Lipensku, kde si mohou v Hůrce a ve Frymburku zakoupit za české koruny skipas na Sternstein za zvýhodněný tarif.  Druhou skupinou jsou lyžaři trávící zimní dovolenou v ubytovacích resortech na Lipensku. Ti přijedou vyzkoušet sjezdovky na Sternsteinu vůbec poprvé nebo využívají zvýhodněných skipasů v pobytových balíčcích.  Právě zvýhodněné vícedenní skipasy v balíčcích pomáhají zvyšovat návštěvnost skiareálu ve všedních dnech.

Pro turisty ubytované na Lipensku je určitě dobrou zprávou, že si vedle rodinného Lipna mohou vyzkoušet delší a prudší sjezdovky na blízkém Sternsteinu, kde momentálně panují výborné sněhové podmínky. Otevřeny jsou všechny sjezdovky o celkové délce 5 km. Ty pokrývá 60 cm sněhu, který neustále přibývá, protože v posledních dnech provozovatelé Sternsteinu využívají mrazivé počasí k výrobě technického sněhu.  Lyžařské středisko je v provozu každý den od 8.30 do 16.15.

Tisková zpráva, 5. 2. 2011

Černé ovce na bílých sjezdovkách

LINEC.Provozovatelé Sternsteinu myslí v první řadě na bezpečnost lyžařů, a proto kvůli vzrůstajícímu počtu skialpinistů křižující sjezdovky zakázal jejich vstup na upravované tratě. Výlety skialpinistů na upravované sjezdovky se staly střetem zájmů této zimy. Provozovatelé hornorakouských lyžařských areálů včetně Sternsteinu a zástupců skialpinistů si neváhali vyměnit ostré názory v pořadu „U kulatého stolu“ v Oberösterreichischen Nachrichten.

„Těší mě, že pan Zettler našel odvahu a zákazem pohybu skialpinistů v lyžařském středisku Sternstein zároveň rozpoutal debatu této zimy“ oceňuje Alfred Bruckschlögl, obchodní ředitel hornorakouského sdružení lanovkářů. Také pro něj jsou skialpinisté, kteří ničí upravené sjezdovky a jezdí, kde se jim zlíbí, více než k rozčílení. Tato problematika je stejná pro celé Horní Rakousko – je jedno, zda v Gosau nebo někde jinde. Počet skialpinistů, kteří pohybují na sjezdovkách takřka výhradně z tréninkových důvodů, stoupl tak dramaticky, že už nezbylo jiné řešení, než vydat zákaz a rozpoutat veřejnou debatu.

„Zabírají parkovací místa platícím lyžařům“

„Toto není žádný trend, ale doslova exploze“ přiznává Thomas Poltura, který coby člen představenstva hornorakouského alpského sdružení zastupuje provozovatele lanovek. V lyžařském areálu Kasberg je už více skialpinistů než normálních lyžařů. Tento razantní vývoj překvapil také alpské sdružení. Podle Zettlera už situace na Sternsteinu zašla tak daleko, že skialpinisté dokonce houfně zabírají parkovací místa lyžařským rodinám.

„U kulatého stolu“ se všichni shodli na jediném – že se musí rozlišovat denní a noční skialpinisté.  „Pro mě je ohrožování života skialpinistů v noci z důvodu úpravy sjezdovek hodné diskuze“, řekl Karl Posch ze svazu skialpinistů a sdružení ARGE. Lana, která ukotvují rolby na svazích, jsou dlouhá až jeden Kilometr a po setmění jsou sotva viditelná – to by mohlo mít v případě střetu s lyžařem fatální následky.

„Znamená to, že máme postavit v noci stráže?”, kontruje Bruckschlögl. Právě on nakázal svým rolbařům, aby vykázali ze sjezdovky každého skialpinistu, kterého potkají na svazích po ukončení provozní doby skiareálu (17.00). „Nejprve zdvořile, ale bude-li to nutné, tak i s účastí policie.“  Také Zettler vidí jako největší problém v nedodržování pravidel u tzv. “černých ovcí” mezi skialpinisty. “Pět procent je velmi nerozumných, jsou doslova agresivní a vyhledávají konflikt.”

Nevyjasněná otázka odpovědnosti

Oba obchodní ředitelé zmiňovaných skiareálů zažívají bezesné noci, protože stále nejí vyjasněna otázka odpovědnosti. Co se stane, pokud dojde ke zranění skialpinisty? Zettler: „Nesmí to dojít tak daleko, že budeme podle amerického vzoru v případě nehody obžalováni a stát tak jednou nohou ve vězení.“ To by mohlo zkazit život doslova každému rolbařovi, který pouze plní své pracovní povinnosti, říká Bruckschlögl, který právě zažívá podobné případy. Připomíná, že provozovatelé lanovek jsou, nesou po provozní době skiareálu odpovědnost jen činy z úmyslné nedbalosti. Rolbaři se na jednu stranu nemusejí třást strachy, ale zároveň neexistuje dostatečné zákonné krytí.

„Obávám se, že se musí nejdřív stát nějaký těžký úraz, aby se něco změnilo“, říká Reinhard Kögler, sám skialpinista a obchodní vedoucí z Intersportu Eybl ve městě Steyr. Nárůst skialpinistů roste v dvouciferných hodnotách a zejména přibývá skialpinistů, kteří neumějí dobře lyžovat, nechtějí se pohybovat ve vyznačených úsecích a ani nechtějí nosit těžký batoh. „Nepořizují si ani lavinové vybavení.“ Pro Alfreda Bruckschlögla ze sdružení lanovkářů představují právě tito skialpinisté největší problém. „Mám strach, že se každou chvíli může přihodit těžký úraz.“ „V areálu Krippenstein se běžný lyžař může sotva vyhnout skupině 20 – 30 skialpinistů, kteří se najednou odněkud vynoří na sjezdovce. Bruckschlögl: „Tito skialpinisté jsou jako piráti na dálnicích.“ Vrcholem je, že někteří se pohybují na sjezdovce se psem na 20metrovém vodítku. „Máme čekat, než někdo zemře? Co se asi stane, pokud do toho lana najede dítě?”

Kdo to má financovat?

I přes názorové neshody diskutovali hosté „kulatého stolu” dlouho po skončení pořadu a dokonce začali padat první návrhy a podněty, jak situaci řešit. Všichni uvedli jako příklad skiareál Wurzelalm, kde byla vytvořena vlastní trať pro skialpinisty. „Skialpinisté jsou připraveni ta toto platit“, říká Poltura. Jeho návrh: v každém areálu upravovat jednu sjezdovku ponechat pro skialpinisty a tu upravovat až později než ostatní tratě. To ale bude fungovat, jen za finanční účasti regionálních sdružení turismu. Myslitelné je pro něj i zavedení sezónních karet pro skialpinisty.

Současný trend

Za posledních deset let zažil skialpinismus opravdový boom. Roční dvouciferné nárůsty vedly k tomu, že v uplynulé lyžařské sezóně bylo prodáno v Rakousku vůbec poprvé více skialpinistických lyží (43.000 párů) než běžek (37.000 párů) nebo snowboardů (33.000 kusů). V Rakousku je okolo 700.000 skialpinistů, z nichž 80.000 užívají upravované sjezdovky. Jen v Hinterstoderu stoupá počet skialpinistů o 20.000 ročně!

Střet zájmů

Provozovatelé lyžařských areálů jsou zajedno. Skialpinisté na sjezdovkách zabírají parkovací místa, užívají bezplatně upravované tratě, přestavují během výstupu stále nebezpečí pro běžné lyžaře, během oblíbených nočních sjezdů ničí na další den upravované sjezdovky. Skialpinisté ohrožují sebe i rolbaře v případě kolise s ocelovým lanem jistícím rolbu na svahu. Právě z těchto důvodů zakázali mnohé skiareály pohyb skialpinistů na sjezdovkách. Stále však neexistuje pro tento případ zákonné řešení.

Úrazy

V průměru se zraní ročně dva skialpinisté na sjezdovce. To není sice závratné číslo, ale téměř vždy se jedná o těžké úrazy.

„99 procent skialpinistů je ukázněných“

SPITAL AM PYHRN. Jsou skialpinisté pohybující se na sjezdovkách opravdoví nepřátelé lanovkářů a lyžařů? Na příkladu vlastního řešení ve Wurzelalmu vidíme, že je možné také přátelské soužití. Více napoví reportáž „z okraje sjezdovky" a zakázaného území.

Teploměr v dolní stanici lanové dráhy ve Wurzelalmu ukazuje – 12 °C. Přesně tak mrazivé jsou nyní vztahy mezi Skialpinisty a provozovateli lanovek, od té doby, co se začali první skialpinisté pohybovat místo ve volném terénu na upravených sjezdovkách. Tady ve Wurzelalmu je to však jinak – už několik let zde mají vlastní stopu pro skialpinisty a také vlastní parkoviště za poplatek 2 €. Když zaparkuji své auto na hlavním parkovišti, jsem zvědavý, co mě zde jako skialpinistu očekává – to, že o kousek dál existuje speciální parkoviště pro skialpinisty, jsem totiž nevěděl. Ale co, tam nahoře svítí slunce a to je pro mě to nejdůležitější. Vybalím si stoupací kožené pásy, nalepím si je na skluznici a vydám se na túru. Dle své hodné povahy vhodím 2 € do parkovacího automatu – tak, a teď už jsem zde legálně. Stoupací trasa, rezervovaná pouze pro skialpinisty je dobře vyznačená a upravená a vede podél trasy hlavní lanové dráhy vždy na pravém okraji sjezdovky.

Dvě Eura nikoho nebolí

Renate z města Liezen je zde často na stoupací trase a dnes po práci se také vydává do Wurzelalmu.  „Ty dvě Eura mě nevytrhnou. Chodím raději sem než na běžnou sjezdovku, protože se zde cítím bezpečněji.“ A toto řešení Renatě vyhovuje. Stoupací trasa je široká asi jako rolba a vede až horní stanici lanové dráhy. Odtud se můžete volným terénem vydat na Rote Wand nebo Warscheneck.

Lyžaři, kteří jezdí nahoru lanovkou, si skialpinistů nevšímají. Nebezpečí nastává pouze v případě, když sjezdaři kříží sjezdovku a vůbec nepočítají s tím, že by se mohl někdo ze zdola objevit. Právě proto jsou na nepřehledných úsecích umístěné cedule s nápisem „pozor skialpinisté“. A jelikož jsou ve Wurzelalmu trasy pro skialpinisty oddělené od normálních sjezdovek, platí na těchto trasách pro běžné sjezdaře a snowboardisty přísný zákaz. U dvou tunelů hlavní lanovky se nachází neprudší místo stoupací trasy. Renate a i já se začínáme potit, ale společnými silami dosáhneme po hodině výstupu horní stanice lanovky. Nikdo mě během výstupu nekontroloval a ani jsem nepotkal žádnou rolbu. Renate už jednou kontrolu zažila a vše proběhlo v pořádku. Aby skialpinisté nevstupovali na upravované sjezdovky, jsou všude na horní stanici rozmístěné cedule zakazující skialpinistům vstup.

 

 

300 skialpinistů během jednoho dne

Vlekař Daniel (36) vypráví, že většina skialpinistů ve Wurzelalmu pravidla dodržuje. „99% z nich jsou ukáznění.“ Toto řešení se velmi osvědčilo, obzvlášť o slunečných dnech na počátku roku, kdy ve Wurzelalmu zaznamenali za jeden den 300 skialpinistů. „Tím, že oddělíme skialpinisty od ostatních lyžařů, přecházíme úrazům.“ Od 17 hodin jsou však všechny sjezdovky uzavřené a to včetně stoupací skialpinistické trasy. Jen každou středu je povolen noční skialpinismus do 23 hodin a déle otevřeno mají dokonce i horské chaty na trase a tak jsem si dnes dopřál v chatě Bärenhütte radlera. Pak se vydám do údolí a kromě batohu na zádech jsem těžko k rozpoznání od normálního lyžaře. Dneska jsem si sjezd opravdu zasloužil a také i užil.

Pět „mírových“ výroků k uklidnění střetu mezi skialpinisty a provozovateli skiareálů

„Je nutné dostat skialpinisty pryč z upravovaných sjezdovek. Potřebujeme k tomu kontrolované stoupací trasy oddělené od sjezdovek. Musíme se zamyslet nad tím, jak to celé financovat, protože toto opatření se dotkne hospodaření lyžařských areálů.“ Alfred Bruckschlögl

„Zůstaňme pevně nohama na zemi. Na našich sjezdovkách se přihodí maximálně tři úrazy skialpinistů, ale i jeden jediný je příliš. Skialpinismus musíme chápat jako obchodní branži a novou masovou volnočasovou aktivitou, a proto skialpinistům musíme umožnit bezpečný výstup.“ Karl Posch

„Navrhuji individuální řešení dle regionu, ne paušální dané zákonodárci. Za jakých podmínek je skialpinismus možný – do toho musíme zapojit také obce a turistické svazy. Bylo by možné pak nabízet sezónní permanentky, okolo 30 Euro.“ Gerhard Zettler

„Pro noční skialpinisty by měly lyžařské areály nechat sjezdovky déle otevřené. Během dne potřebujeme pak vlastní výstupové trasy. Už se nesmí stát, že skupina skialpinistů vstoupí na sjezdovku a dokonce se psem.  Sezónní předplacenou kartu pro skialpinisty považuji za dobrý nápad.“ Reinhard Kögler

„V každém skiareálu by měla být trasa pro skialpinisty. Pak bude tlak na jednotlivé skialpinisty menší. Pak musíme o nových pravidlech informovat veřejnost, aby celkově zavládlo klima, že je vůle dát věci do pohybu tím správným směrem.” Thomas Poltura

Tisková zpráva 3.2.2011

Na Sternsteinu si o pololetních prázdninách zajezdíte bez front

V lyžařském areálu Sternstein nedaleko přehrady Lipno čekají na vyznavače lyžování a snowboardingu výborné sněhové podmínky.

Ti se mohou těšit na skvělé lyžování bez front a to i v pátek, protože v Rakousku žádné pololetní prázdniny nejsou.

Otevřeny a výborně upraveny jsou všechny sjezdové tratě Familienabfahrt, Standardabfahrt, Schlepplifthang a Slalomhang o celkové délce 5 km a leží na nich 50 – 60 cm sněhu.

Běžkaři mohou vyrazit na upravené stopy Sternsteinloipe 10 km (skating) a Weigetschlagloipe (skating a klasický styl).

V provozu je kombinovaná 8místná kabinková lanovka s 6sedačkou a 174 m dlouhý pojízdný koberec v dětském království. O víkendu bude pro posílení přepravní kapacity navíc v provozu kotvový vlek.

Lyžařský areál je otevřen denně od 8.30 do 16.15. V pracovních dnech platí zvýhodněné tarify skipasů, které si lze pohodlně a za české koruny zakoupit v oficiálních prodejních místech na Lipensku (lyžařská půjčovna Lipno Centrum – Frymburk a penzion U Méďů – Hůrka, www.lipnocentrum.cz)

S přátelským pozdravem,


Andreas Eckerstorfer

Sternstein Sessellift GesmbH
A-4190 Bad Leonfelden
Tel:+436641419971


 

Tisková zpráva 28.1.2011

Lyžařský areál Sternstein zahájil prodej skipasů na Lipensku za české koruny

Příhraniční ski areál Sternstein ležící u městečka Bad Leonfelden se přibližuje českým zákazníkům. Středisko, ve kterém tvoří lyžaři a snowboardisté z Čech až 60% klientely, umožňuje svým zákazníkům koupit si skipas na české straně, za české koruny a dokonce se slevou. Tento krok potěšil nejen samotné lyžaře, ale i podnikatele na Lipensku, kteří začínají lákat své hosty na pobyty s mottem „bydlím doma, lyžuji v Rakousku“.

„Je skvělé, že host, který se u nás ubytuje, si může koupit v místě a za českou měnu zlevněný skipas do rakouského areálu, to jinde v Čechách nenajdete“, říká Emil Horváth z Penzionu U Méďů v Hůrce a doplňuje. „Nás jako ubytovatele navíc těší, že máme možnost získat skipas do pobytových balíčků za velmi výhodné ceny, které jsou během jarních prázdnin dokonce nižší než na český Kramolín“.

Podle Andrease Eckerstorfera ze Sternsteinu je o začínající spolupráci mezi českými podnikateli na Lipensku velký zájem. „Jsme rádi, že čeští turisté ubytovaní okolo lipenské přehrady jezdí k nám lyžovat stále častěji. Proto jsme na Lipensku zřídili oficiální prodejní místa, kde si můžete koupit skipas za českou měnu a pak pohodlně vyrazit rovnou k lanovce“.

Prodejní místa naleznete v půjčovně lyžařského vybavení Lipno Centrum ve Frymburku a také v penzionu U Méďů v Hůrce. Zakoupit si tam můžete skipasy 1 až 2denní, pro ubytovatele jsou k dispozici skipasy 4 ze 7 dní a 5 denní.  Ceny a další informace naleznete na www.lipnocentrum.cz.

Ze Sternsteinu hlásí před víkendem výborné sněhové podmínky s čerstvým prašanem a 60 – 70 cm sněhu. Otevřeno je 5 km sjezdových tratí s dětským hřištěm, v provozu je 8místná kombinovaná kabinková lanovka s 6sedačkou a 175 m dlouhý kouzelný koberec v dětském hřišti. Skiareál je otevřen denně od 8.30 do 16.15.

S přátelským pozdravem,

Andreas Eckerstorfer

Sternstein Sessellift GesmbH 
A-4190 Bad Leonfelden
Tel:+436641419971


20.01.2011 Tisková zpráva: Jihočeši objevují nedaleký Sternstein s novou kabinkovou lanovkou

 

 

Koho by napadlo, že na jihu Čech jen kousek od hranic bude vozit lyžaře na sjezdovky kabinková lanovka jako v Alpách. V lyžařském středisku Sternstein, jen pár minut jízdy od hraničního přechodu Studánky, už druhou sezónu funguje moderní lanovka s kombinovanou osmimístnou gondolou a šestisedačkou. Provozovatelé Sternsteinu s povděkem vítají zvýšený zájem českých lyžařů a snowboardistů.

Podle Andrease Eckerstorfera ze Sternsteinu se modernizace skiareálu výrazně podepsala pod zvyšující zájem Čechů, kteří to mají z Českých Budějovic na Sternstein jen lehce přes hodinu jízdy autem. „Minulou sezónu jsme provedli radikální modernizaci. Starou dvousedačkovou lanovku jsme nahradili za pohodlnou kabinkovou lanovku se šestisedačkou, posílili zasněžovací systém a vytvořili další sjezdovku. Těší nás, že tuto změnu oceňují také čeští lyžaři, kterých k nám jezdí stále více“. Doplnil, že poměr Čechů stoupá až k šedesáti procentům. „Spíše k nám jezdí mladí a sportovněji ladění lyžaři, ale díky nově pořízenému pojízdnému koberci v dětském hřišti se zvyšuje i počet rodin s dětmi. Českých nevyjímaje“.

V současné době Sternstein  ležící v nadmořské výšce 814 – 1102 m.n.m. nabízí lyžařům a snowboardistům čtyři sjezdovky o celkové délce 5,5 km, z nichž nejdelší je 1600 metrů dlouhá červená trať s názvem Standardabhahrt.

Na Sternsteinu si zalyžujete denně od 8.30 do 16.15. Na sjezdovkách leží 40 cm sněhu s vrchní vrstvou prašanu a na lyžaře čekají vynikající podmínky.

S přátelským pozdravem,

Andreas Eckerstorfer

Sternstein Sessellift GesmbH
A-4190 Bad Leonfelden
Tel:+436641419971